il libro spiega al lettore il contenuto del trattato che modifica il trattato sull unione europea e il trattato che istituisce la comunità europea nonché le ragioni delle scelte compiute dal consiglio europeo del 21 e 22 giugno 2007, che ne ha deciso l elaborazione. dal punto di visto dei contenuti, il trattato modificativo , preparato sotto la presidenza portoghese dell unione europea nel secondo semestre 2007, dovrebbe permettere di salvare la sostanza del trattato costituzionale, congelato nel 2005 dai referendum negativi di francia e olanda e dalla decisione britannica di fermare sine die il processo di ratifica del trattato costituzionale firmato a roma il 29 ottobre 2004.