Una penosa storia di ordinaria miseria si consuma nello scenario caotico e assordante dei mercati generali parigini. evaso dalle prigioni politiche della guyana francese e ritornato nella parigi del secondo impero, florent organizza una cospirazione piuttosto ingenua contro il regime di napoleone iii. il piano fallirà miseramente e florent tornerà alla cayenne.